Voyage 2018 : Le MDCUE en visite à la CJUE
Le MDCUE découvre la Cour de Justice de l’Union Européenne
Après la fin des examens et en vue de débuter l’année 2018 en beauté, les étudiants du MDCUE se sont rendus au Luxembourg, du 29 au 31 janvier, afin de visiter la prestigieuse institution de l’Union Européenne qu’est la Cour de Justice. Ce traditionnel voyage d’étude nous a permis d’assister à l’audience Juliana (C-80/17) tenue en grande chambre. Mais surtout, nous avons eu l’immense honneur de recontrer parmi les plus grandes personnalités du monde juridique européen, telles que Emmanuel Coulon (Greffier du Tribunal de l’UE), Anthony Michael Collins (Président de la huitième chambre du Tribunal), Marc Jaeger (Président du Tribunal) et Antonio Tizzano (Vice-président de la Cour). De même, les étudiants ont eu la chance de dialoguer avec des référendaires, comme Florence Giorgi, référendaire au sein du cabinet de l’avocat général Mengozzi, qui leur a exposé le rôle de l’avocat général à la Cour, Sebastien Thomas, référendaire au sein du cabinet de Monsieur le Président de chambre Berardis, qui nous a fait une présentation générale de la procédure contentieuse au Tribunal, ou encore Paolo Iannuccelli, référendaire au sein du cabinet du Vice-président de la Cour.
Nous leur témoignons toute notre gratitude, pour avoir pris de leur temps afin de nous recevoir et partager leurs expériences, ainsi que leur vision du rôle de la Cour de justice.
Ce fut également une occasion unique pour comprendre le fonctionnement et les services qui composent une telle institution, à travers les interventions de Rüdiger Stotz (directeur général de l’information), Jean-Marie Gardette (chef de l’unité de traduction de la langue française sur la gestion du multilinguisme) et Fabio Pappalardo (administrateur au sein de la direction de la bibliothèque de la Cour).
A cet égard, nous remercions chaleureusement notre directeur de Master, Monsieur le Professeur Picod, pour nous avoir accompagnés dans cet inoubliable voyage, et sans qui nous n’aurions pas pu rencontrer de telles personnalités et acteurs de la justice européenne.
